Bonjour !
>> mardi 12 mai 2009
Vous trouverez sur ce site plusieurs centaines de citations extraites du Liqouté Moharan, le magnum opus de Rabbi Na’hman de Breslev. Lorsqu’une citation est accompagnée du symbole ▲, vous pouvez lire un commentaire à propos de cette citation en cliquant sur ce symbole.
Ces citations représentent des conseils pratiques pour la vie quotidienne. Ainsi qu’il est écrit dans la Michna Pirqé Avoth (1 :17) : “L’essentiel n’est pas l’étude mais la pratique.” Ce principe est la pierre angulaire de l’enseignement de Rabbi Na’hman. Le seul désir de ce grand maître ‘hassidique fut d’amener chaque individu sur le chemin de la droiture et de l’intégrité, d’ouvrir les yeux aux aveugles et de libérer les prisonniers des futilités de ce monde.
De nos jours – et à cause de notre éloignement du Divin – le Liqouté Moharan est devenu un ouvrage qu’il faut étudier profondément afin de le comprendre. De plus, aucune traduction complète en français n’existe. Ceci en rend l’étude encore plus difficile. L’objectif de ce site est de rendre les innombrables perles spirituelles qui composent le Liqouté Moharan accessibles au plus grand nombre.
Ce site se veut interactif. Cela signifie que chaque lecteur est invité à donner son avis à propos de la qualité de la traduction des citations, ainsi que de la justesse des commentaires. Pour le faire, il vous suffit de nous envoyer un message en cliquant ici.
Chaque semaine, de nouvelles citations – avec leurs commentaires – sont ajoutées. Pour l’instant, c'est plus de 40% du Liqouté Moharan a été intégré à ce site.
Puisse le Créateur du monde nous mener sur le chemin du rapprochement du Divin. Amen !
